Με απόφαση του γενικού δικαστηρίου της Ε.Ε, επικυρώνοντας απόφαση του Γραφείου Πνευματικών Δικαιωμάτων (EUIPO) και απορρίπτοντας αίτημα που υπέβαλε εταιρεία του Πουέρτο Ρίκο (συνδεδεμένη με την οικογένεια του βαρόνου ναρκωτικών) τον Σεπτέμβριο του 2021, απαγορεύεται να χρησιμοποιηθεί το όνομα του Πάμπλο Εσκομπάρ ως σήμα κατατεθέν.
Με την αίτησή της η εταιρεία ισχυρίζεται ότι εφόσον ονόματα όπως «Boonie and Clyde», «Al Capone» και «Che Guevara» είναι κατοχυρωμένα ως εμπορικές ονομασίες στην Ε.Ε. και προστατεύονται από τη νομοθεσία πνευματικών δικαιωμάτων, το «Pablo Escobar» μπορεί να αποκτήσει κατ’ αναλογία εμπορικό κύρος, λόγω «των πολλών, καλών πράξεων που έκανε για τους φτωχούς της Κολομβίας, έχει μετατραπεί σε μυθική προσωπικότητα στη λαϊκή κουλτούρα της χώρας».
Στην απόφαση του γενικού δικαστηρίου της Ε.Ε αναφέρεται ότι «η EUIPO απέρριψε την αίτηση, διότι το εμπορικό σήμα αντιβαίνει με τη δημόσια πολιτική και τις κοινά αποδεκτές αρχές ηθικής». Επισημαίνει, επίσης, ότι «οι Ισπανοί, με τη κοινή ευαισθησία και όρια ανεκτικότητας…θα συσχέτιζαν το όνομα του Πάμπλο Εσκομπάρ με το εμπόριο ναρκωτικών, την τρομοκρατία που συσχετίζεται με τη διακίνηση ναρκωτικών, τα εγκλήματα και τα δεινά που απορρέουν από εκεί».
Στην ιστοσελίδα της Escobar Inc αναφέρεται ότι η εταιρεία μεταξύ άλλων πουλά κρυπτονομίσματα με το πρόσωπο του Πάμπλο Εσκομπάρ, ηγετική μορφή του Καρτέλ του Μεδεγίν, αποκαλούμενος ως ο «βασιλιάς της κοκαΐνης».
Σύμφωνα με τα στοιχεία το δίκτυο του Εσκομπάρ ήταν το πρώτο δίκτυο διακίνησης ναρκωτικών μέσω Βολιβίας, Περού και Ισημερινού, με τελικό προορισμό τις ΗΠΑ, με 70 έως 80 τόνους κοκαΐνης την ημέρα. Είχε εκλεγεί αναπληρωματικό μέλος της Βουλής των Αντιπροσώπων στο πλαίσιο του κινήματος των Φιλελεύθερων Εναλλακτικών και ως υπεύθυνος κοινοτικών έργων είχε αποκτήσει υψηλή δημοτικότητα. Όμως οι κυβερνήσεις της Κολομβίας και των ΗΠΑ πίεζαν για τη σύλληψή του. Η αντίδρασή του περιελάμβανε τις βομβιστικές επιθέσεις της πτήσης 203 της Avianca, της μεγαλύτερης αεροπορικής εταιρείας στην Κολομβία καθώς και του κτιρίου των υπηρεσιών ασφαλείας της χώρας (DAS). Στις αρχές δεκαετίας ’80, κατέληξε σε συμφωνία με τον πρόεδρο της Κολομβίας, Σέζαρ Γκαβίρια, για τη φυλάκισή του, δραπέτευσε το 1992 και πέθανε ένα χρόνο μετά από άγριο κυνηγητό από την αστυνομία της Κολομβίας.
Η EUIPO, σύμφωνα με το Politico, υπογράμμισε στην αρχική απόφαση που εκδόθηκε τον Φεβρουάριο του 2023, ότι είχε επίσης απορρίψει την εγγραφή αλυσίδας εστιατορίων με την ονομασία «La Mafia se sienta a al Mesa» (Η Μαφία κάθεται στο τραπέζι) το 2018, προφανώς ως ανήθικη για τον μέσο πολίτη.